Seconde sortie à l'étang, cette fois-ci accompagné du petit Théo. Ce dernier vois des pêcheurs à l'autre bout du lac, il essaye de les imiter avec avec un bâton en guise de canne à pêche. Mais très vite il s'ennuie et alors il commence à errer, courir, le bâton toujours à la main.